Класс 11
149
Класс 11
УСТРОЙСТВА ДЛЯ ОСВЕЩЕНИЯ, НАГРЕВА, ПОЛУЧЕНИЯ ПАРА, ТЕПЛО-
ВОЙ ОБРАБОТКИ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ, ДЛЯ ОХЛАЖДЕНИЯ, СУШКИ,
ВЕНТИЛЯЦИИ, ВОДОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЕ И САНИТАРНО-ТЕХНИ-
ЧЕСКИЕ
Абажуры
110237
E - Lamp shades
F - Abat-jour
Аккумуляторы пара
110242
E - Accumulators (Steam -)
E - Steam accumulators
F - Accumulateurs de vapeur
F - Vapeur (accumulateurs de -)
Аккумуляторы тепловые
110002
E - Accumulators (Heat -)
E - Heat accumulators
F - Accumulateurs de chaleur
F - Chaleur (accumulateurs de -)
Антиобледенители для транспортных средств
110112
E - Defrosters for vehicles
E - Vehicles (Defrosters for -)
F - Dégivreurs pour véhicules
F - Véhicules (dégivreurs pour -)
Аппараты дистилляционные
110120
E - Distillation apparatus
F - Distillation (appareils pour la -)
Аппараты для высушивания
110117
E - Desiccating apparatus
F - Dessiccation (appareils de -)
Аппараты для гидромассажных ванн
110334
E - Hydromassage bath apparatus
F - Hydromassage (appareils pour bains d'-)
Аппараты для дезинфекции
110115
E - Disinfectant apparatus
F - Désinfection (appareils de -)
Аппараты для дезодорации воздуха
110009
E - Air deodorising apparatus
F - Air (appareils pour la désodorisation de l'-)
Аппараты для загара [солярии]
110271
E - Tanning apparatus [sun beds]
F - Bronzer (appareils à -)
Аппараты для ионизации воздуха или воды
110174
E - Air or water (Ionization apparatus for the
treatment of -)
E - Ionization apparatus for the treatment of air or
water
F - Air ou d'eau (appareils d'ionisation pour le
traitement d'-)
F - Ionisation (appareils d'-) pour le traitement d'air
ou d'eau
Аппараты для обжаривания кофе
110066
E - Coffee roasters
F - Café (torréfacteurs à -)
Аппараты для охлаждения напитков
110119
E - Beverage cooling apparatus
F - Boissons (appareils pour le refroidissement de -)
Аппараты для сушки рук в умывальных комнатах
110223
E - Hand drying apparatus for washrooms
E - Washrooms (Hand drying apparatus for -)
F - Lavabos (appareils à sécher les mains pour -)
F - Mains (appareils à sécher les -) pour lavabos
F - Sécher les mains (appareils à -) pour lavabos
Аппараты для сушки фруктов
110159
E - Fruit roasters
F - Fruits (torréfacteurs à -)
Аппараты и машины для очистки воды
110206
E - Water purifying apparatus and machines
F - Eau (appareils et machines pour la purification
de l'-)
F - Purification de l'eau (appareils et machines pour
la -)
Аппараты и машины холодильные
110155
E - Refrigerating apparatus and machines
F - Frigorifiques (appareils et machines -)
Аппараты и установки сушильные
110222
E - Drying apparatus and installations
F - Séchage (appareils et installations de -)
Аппараты морозильные
110106
E - Freezers
F - Congélateurs
Аппараты сушильные
110097
E - Drying apparatus
F - Séchoirs [appareils]
Арматура печей металлическая
110025
E - Framework of metal for ovens
E - Structural plates for ovens
F - Armatures de fours
F - Fours (armatures de -)
Баки охладительные для печей
110032
E - Coolers for furnaces
E - Furnaces (Coolers for -)
E - Furnaces (Cooling vats for -)
Класс 11
150
F - Bacs refroidisseurs pour fours
F - Fours (bacs refroidisseurs pour -)
Баки расширительные для систем центрального
отопления
110313
E - Expansion tanks for central heating installations
F - Vases d'expansion pour installations de
chauffage central
Бачки смывные для туалетов
110075
E - Flushing tanks
F - Chasses d'eau (réservoirs de -)
F - Réservoirs de chasses d'eau
Башни для дистилляции
110208
E - Refining towers for distillation
F - Raffinage (tours de -) pour la distillation
F - Tours de raffinage pour la distillation
Биде
110046
E - Bidets
F - Bidets
Бойлеры, за исключением частей машин
110047
E - Boilers, other than parts of machines
F - Chaudières à bouilleur
Ванны
110033
E - Bath tubs
F - Baignoires
Ванны [сосуды] гидромассажные
110291
E - Baths (Spa -) [vessels]
E - Spa baths [vessels]
F - Bains à remous
Ванны сидячие
110035
E - Bath tubs for sitz baths
E - Sitz-baths (Bath tubs for -)
F - Baignoires pour bains de siège
F - Bains de siège (baignoires pour -)
Вафельницы электрические
110258
E - Waffle irons, electric
F - Bricelets (fers à -) électriques
F - Fers à bricelets électriques
F - Fers à pâtisserie électriques
F - Gaufriers électriques
F - Pâtisserie (fers à -) électriques
Вентиляторы [кондиционирование воздуха]
110065
E - Fans [air-conditioning]
F - Ventilateurs [climatisation]
Вентиляторы [части установок для
кондиционирования воздуха]
110225
E - Fans [parts of air-conditioning installations]
F - Souffleries [parties d'installations d'aération]
Вентиляторы бытовые электрические
110315
E - Fans (Electric -) for personal use
F - Ventilateurs électriques à usage personnel
Вертела
110057
E - Roasting spits
F - Broches de rôtisserie
F - Rôtisserie (broches de -)
Витрины охлаждающие
110330
E - Display cabinets (Refrigerating -) [display cases]
E - Refrigerating display cabinets [display cases]
F - Vitrines frigorifiques
Водонагреватели
110052
E - Water heaters
F - Bouilleurs
F - Chauffe-eau
F - Eau (chauffe- -)
Водонагреватели [аппараты]
110211
E - Water heaters [apparatus]
F - Eau (réchauffeurs d'-) [appareils]
F - Réchauffeurs d'eau [appareils]
Водоспуски для туалетов
110272
E - Flushing apparatus
E - Water flushing installations
F - Chasses d'eau
F - Eau (chasses d'-)
Воздухонагреватели
110012
E - Air reheaters
E - Reheaters (Air -)
F - Air (réchauffeurs d'-)
F - Réchauffeurs d'air
Воздухоочистители для кухонь
110314
E - Extractor hoods for kitchens
E - Hoods (Extractor -) for kitchens
F - Hottes aspirantes de cuisine
Газоохладители, не являющиеся частями машин
110294
E - Condensers (Gas -), other than parts of machines
E - Gas condensers, other than parts of machines
F - Condenseurs de gaz autres que parties de
machines
F - Gaz (condenseurs de -) autres que parties de
machines
Генераторы ацетиленовые
110004
E - Acetylene generators
E - Generators (Acetylene -)
F - Acétylène (générateurs d'-)
F - Générateurs d'acétylène
Гидранты
110049
E - Hydrants
F - Bouches à eau
F - Eau (bouches à -)
Горелки
110060
E - Burners
F - Brûleurs
Горелки ацетиленовые
110003
E - Acetylene burners
E - Burners (Acetylene -)
F - Acétylène (becs à -)
F - Acétylène (brûleurs à -)
F - Becs à acétylène
Класс 11
151
Горелки бензиновые
110248
E - Petrol burners
F - Becs à pétrole
F - Pétrole (brûleurs à -)
Горелки газовые
110161
E - Burners (Gas -)
E - Gas burners
F - Becs de gaz
F - Gaz (becs de -)
F - Gaz (brûleurs à -)
Горелки для ламп
110044
E - Burners for lamps
E - Lamps (Burners for -)
F - Becs de lampes
F - Lampes (becs de -)
Горелки для уничтожения бактерий
110061
E - Burners (Germicidal -)
E - Germicidal burners
F - Brûleurs germicides
F - Germicides (brûleurs -)
Горелки калильные
110043
E - Burners (Incandescent -)
E - Incandescent burners
F - Becs à incandescence
F - Incandescence (becs à -)
Горелки кислородно-водородные
110197
E - Oxhydrogen burners
F - Oxhydriques (brûleurs -)
Горелки лабораторные
110058
E - Burners (Laboratory -)
E - Laboratory burners
F - Brûleurs de laboratoire
F - Laboratoire (brûleurs de -)
Горелки масляные
110199
E - Oil burners
F - Huile (brûleurs à -)
Горелки спиртовые
110247
E - Alcohol burners
F - Alcool (becs à -)
F - Alcool (brûleurs à -)
F - Becs à alcool
Грелки
110302
E - Hot water bottles
F - Bouillottes
Грелки для ног электрические или неэлектрические
110087
E - Footwarmers, electric or non-electric
F - Chauffe-pieds électriques ou non électriques
F - Pieds (chauffe- -) électriques ou non électriques
F - Pieds (chaufferettes pour les -)
Грелки для постели
110304
E - Bedwarmers
F - Chauffe-lits
F - Lits (chauffe--)
Грелки карманные
110280
E - Pocket warmers
F - Chaufferettes de poche
Грелки с ручками для согревания постели
110306
E - Warming pans
F - Bassinoires
Грили [аппараты кухонные]
110172
E - Griddles [cooking appliances]
E - Grills [cooking appliances]
E - Roasting apparatus
F - Grils [appareils de cuisson]
Держатели для абажуров
110238
E - Lampshade holders
F - Abat-jour (porte- -)
Дистилляторы*
110246
E - Stills *
F - Alambics *
Души
110121
E - Showers
F - Douches *
Емкости холодильные
110157
E - Containers (Refrigerating -)
E - Refrigerating containers
F - Frigorifiques (récipients -)
F - Récipients frigorifiques
Зажигалки газовые
110019
E - Gas lighters
E - Lighters (Gas -)
F - Allume-gaz
F - Allumeurs de gaz
F - Gaz (allume- -)
Зажигалки*
110020
E - Lighters *
F - Allumoirs *
Запальники фрикционные для поджига газа
110018
E - Friction lighters for igniting gas
F - Allumage du gaz (briquets pour l'-)
F - Briquets pour l'allumage du gaz
Заслонки дымоходов
110094
E - Chimney blowers
F - Cheminées (tiroirs de -)
F - Tiroirs de cheminées
Змеевики [части дистилляционных, отопительных
или охладительных установок]
110224
E - Coils [parts of distilling, heating or cooling
installations]
F - Serpentins [parties d'installations de distillation,
de chauffage ou de refroidissement]
Зольники для печей
110154
E - Ash boxes (Furnace -)
E - Ash pits for furnaces
E - Furnace ash boxes
Класс 11
152
F - Cendriers de foyers
F - Foyers (cendriers de -)
Испарители
110142
E - Evaporators
F - Évaporateurs
Источники света факельные
110202
E - Flashlights [torches]
E - Searchlights
E - Torches for lighting
F - Torches pour l'éclairage
Кабины душевые
110298
E - Cubicles [enclosures (Am.)] (Shower -)
E - Shower cubicles [enclosures (Am.)]
F - Cabines de douche
F - Douche (cabines de -)
Кабины передвижные для турецких бань
110036
E - Turkish bath cabinets, portable
F - Bains turcs (cabines transportables pour -)
F - Cabines transportables pour bains turcs
Калориферы
110067
E - Heating apparatus
F - Calorifères
Камеры холодильные
110156
E - Refrigerating chambers
E - Walk-in refrigerators
F - Chambres frigorifiques
F - Frigorifiques (chambres -)
Камины комнатные
110267
E - Fireplaces, domestic
F - Cheminées d'appartement
Каналы дымоходные
110093
E - Chimney flues
E - Flues (Chimney -)
F - Carneaux de cheminées
F - Cheminées (carneaux de -)
Кастрюли для приготовления пищи под давлением
электрические
110029
E - Pressure cooking saucepans, electric
E - Saucepans (Pressure cooking -), electric
F - Autocuiseurs électriques
F - Casseroles à pression [autocuiseurs] électriques
Клапаны воздушные неавтоматические для паровых
отопительных установок
110205
E - Air valves for steam heating installations
F - Chauffage à vapeur (purgeurs non automatiques
pour installations de -)
F - Purgeurs non automatiques pour installations de
chauffage à vapeur
Клапаны для регулирования уровня в резервуарах
110194
E - Level controlling valves in tanks
E - Valves (Level controlling -) in tanks
F - Niveau (soupapes régulatrices de -) dans les
réservoirs
F - Réservoirs (soupapes régulatrices de niveau dans
les -)
F - Soupapes régulatrices de niveau dans les
réservoirs
Клапаны термостатические [части нагревательных
установок]
110319
E - Thermostatic valves [parts of heating
installations]
E - Valves (Thermostatic -) [parts of heating
installations]
F - Vannes thermostatiques [parties d'installations de
chauffage]
Ковры с электрообогревом
110310
E - Carpets (Electrically heated -)
E - Electrically heated carpets
F - Tapis chauffés électriquement
Колбы ламп
110021
E - Light bulbs
F - Ampoules d'éclairage
F - Éclairage (ampoules d'-)
Колбы электрических ламп
110022
E - Light bulbs, electric
F - Ampoules électriques
Коллекторы солнечные тепловые [отопление]
110269
E - Solar thermal collectors [heating]
F - Capteurs solaires à conversion thermique
[chauffage]
F - Collecteurs solaires à conversion thermique
[chauffage]
Колонны дистилляционные
110101
E - Distillation columns
F - Colonnes à distiller
F - Distiller (colonnes à -)
Колосники для печей
110152
E - Fire bars
E - Furnace grates
E - Grates (Furnace -)
F - Fourneaux (grilles de -)
F - Foyers (grilles de -)
F - Grilles de fourneaux
F - Grilles de foyers
Колпаки вытяжные
110006
E - Ventilation hoods
F - Aération (hottes d'-)
F - Hottes d'aération
Колпаки вытяжные лабораторные
110244
E - Ventilation hoods for laboratories
F - Aération (hottes d'-) pour laboratoires
F - Hottes d'aération pour laboratoires
Колпаки шаровые для ламп
110169
E - Lamp globes
E - Lamps (Globes for -)
F - Globes de lampes
F - Lampes (globes de -)
Класс 11
153
Кондиционеры
110099
E - Air conditioning apparatus
F - Climatisation (appareils de -)
F - Conditionnement d'air (appareils de -)
Кондиционеры для транспортных средств
110079
E - Air conditioners for vehicles
E - Vehicles (Air conditioners for -)
F - Air (installations de conditionnement d'-) pour
véhicules
F - Climatisation pour véhicules (installations de -)
F - Conditionnement d'air (installations de -) pour
véhicules
F - Véhicules (installations de climatisation pour -)
Котлы газовые
110162
E - Gas boilers
F - Gaz (chaudières à -)
Котлы для прачечных
110063
E - Laundry room boilers
E - Washing coppers
F - Buanderie (chaudières de -)
F - Chaudières de buanderie
Котлы отопительные
110077
E - Heating boilers
F - Chaudières de chauffage
F - Chauffage (chaudières de -)
Кофеварки электрические
110262
E - Coffee machines, electric
F - Cafetières électriques
Краны для трубопроводов
110068
E - Faucets for pipes (Am.)
E - Pipe line cocks [spigots]
E - Taps [cocks, spigots] [faucets (Am.)] for pipes
F - Canalisation (robinets de -)
F - Robinets de canalisation
Краны*
110218
E - Taps [faucets] *
F - Robinets *
Краны-смесители для водопроводных труб
110239
E - Mixer taps for water pipes
F - Conduites d'eaux (robinets mélangeurs pour -)
F - Robinets mélangeurs pour conduites d'eau
Кузницы портативные
110149
E - Forges, portable
F - Forges portatives
Куски лавы, используемые в мангалах
110326
E - Barbecue grills (Lava rocks for use in -)
E - Lava rocks for use in barbecue grills
F - Barbecue (pierres de lave destinées aux grillades
sur -)
F - Pierres de lave destinées aux grillades sur
barbecue
Лампочки для новогодних елок электрические
110195
E - Christmas trees (Electric lights for -)
E - Lights, electric, for Christmas trees
F - Arbres de Noël (lampes électriques pour -)
F - Lampes électriques pour arbres de Noël
Лампы ацетиленовые
110005
E - Acetylene flares
F - Acétylène (phares à -)
Лампы взрывобезопасные
110182
E - Safety lamps
F - Lampes de sûreté
Лампы газонаполненные
110163
E - Gas lamps
F - Gaz (lampes à -)
F - Lampes à gaz
Лампы для завивки
110158
E - Curling lamps
F - Friser (lampes à -)
F - Lampes à friser
Лампы для очистки воздуха бактерицидные
110166
E - Germicidal lamps for purifying air
F - Germicides (lampes -) pour la purification de l'air
F - Lampes germicides pour la purification de l'air
Лампы для проекционных аппаратов
110132
E - Projector lamps
F - Lampes pour appareils de projection
F - Projection (lampes pour appareils de -)
Лампы для указателей поворота для автомобилей
110255
E - Lamps for directional signals of automobiles
F - Automobiles (ampoules d'indicateurs de
direction pour -)
Лампы для указателей поворота для транспортных
средств
110071
E - Light bulbs for directional signals for vehicles
F - Ampoules d'indicateurs de direction pour
véhicules
F - Direction (ampoules d'indicateurs de -) pour
véhicules
F - Indicateurs de direction (ampoules d'-) pour
véhicules
F - Véhicules (ampoules d'indicateurs de direction
pour -)
Лампы дуговые
110023
E - Arc lamps
F - Arc (lampes à -)
F - Lampes à arc
Лампы лабораторные
110176
E - Laboratory lamps
F - Laboratoire (lampes de -)
F - Lampes de laboratoire
Лампы масляные
110179
E - Oil lamps
F - Huile (lampes à -)
F - Lampes à huile
Класс 11
154
Лампы ультрафиолетового излучения, за
исключением медицинских
110180
E - Ultraviolet ray lamps, not for medical purposes
F - Rayons ultraviolets (lampes à -) non à usage
médical
F - Ultraviolets (lampes à rayons -) non à usage
médical
Лампы шахтерские
110192
E - Miners' lamps
F - Mineurs (lampes de -)
Лампы электрические
110024
E - Electric lamps
E - Lamps (Electric -)
F - Lampes électriques
Люстры
110133
E - Chandeliers
F - Lustres
Мангалы
110265
E - Barbecues
F - Barbecues
Машины для выпечки хлеба
110329
E - Bread baking machines
F - Pain (machines pour cuire du -)
Машины для полива и орошения
сельскохозяйственные
110327
E - Watering machines for agricultural purposes
F - Irrigation (machines d'-) pour l'agriculture
Мешочки одноразовые для стерилизации
110324
E - Disposable sterilization pouches
E - Pouches (Disposable sterilization -)
F - Poches jetables de stérilisation
F - Stérilisation (poches jetables de -)
Муфты для обогрева ног электрические
110088
E - Footmuffs, electrically heated
F - Chancelières chauffées électriquement
Нагреватели для ванн
110038
E - Baths (Heaters for -)
E - Heaters for baths
F - Bains (chauffe- -)
F - Chauffe-bains
Нагреватели для утюгов
110086
E - Heaters for heating irons
F - Chauffe-fers
F - Fers (chauffe- -)
Нагреватели погружаемые
110090
E - Heaters (Immersion -)
E - Immersion heaters
F - Thermoplongeurs
Насадки для газовых горелок
110251
E - Brackets for gas burners
E - Gas burners (Brackets for -)
F - Appliques pour becs de gaz
F - Becs de gaz (appliques pour -)
Насадки для кранов антиразбрызгивающие
110055
E - Anti-splash tap nozzles
E - Nozzles (Anti-splash tap -)
F - Brise-jet
F - Jet (brise- -)
Насосы тепловые
110268
E - Heat pumps
F - Pompes à chaleur
Нити для электрических ламп
110145
E - Filaments for electric lamps
F - Filaments de lampes électriques
Нити магниевые для осветительных приборов
110190
E - Filaments (Magnesium -) for lighting
E - Magnesium filaments for lighting
F - Fils de magnésium [éclairage]
F - Magnésium (fils de -) [éclairage]
Нити накала электрические
110293
E - Filaments, electric (Heating -)
E - Heating filaments, electric
F - Chauffants (filaments électriques -)
F - Filaments électriques chauffants
Номера для зданий светящиеся
110196
E - House numbers (Luminous -)
E - Luminous house numbers
F - Maisons (numéros de -) lumineux
F - Numéros de maisons lumineux
Облицовка для ванн
110034
E - Bath linings
F - Baignoires (garnitures de -)
F - Garnitures de baignoires
Обогреватели
110140
E - Stoves
F - Chaufferettes
Обогреватели стекол транспортных средств
110250
E - Defrosting windows of vehicles (Heating
apparatus for -)
E - Heating apparatus for defrosting windows of
vehicles
E - Vehicles (Heating apparatus for defrosting
windows of -)
F - Antibuée (dispositifs chauffants -) pour véhicules
F - Antigivre (dispositifs chauffants -) pour
véhicules
F - Véhicules (dispositifs chauffants antibuée
[antigivre] pour -)
Оборудование для бань с горячим воздухом
110017
E - Bath fittings (Hot air -)
E - Hot air bath fittings
F - Air chaud (appareils pour bains d'-)
F - Bains d'air chaud (appareils pour -)
Оборудование для ванных комнат
110037
E - Bath fittings
E - Fittings (Bath -)
Класс 11
155
F - Bains (appareils pour -)
Оборудование для загрузки печей
110074
E - Furnaces (Loading apparatus for -)
E - Loading apparatus for furnaces
F - Chargement (appareils de -) pour fours
F - Fours (appareils de chargement pour -)
Оборудование для обжиговых печей [опоры]
110279
E - Kiln furniture [supports]
F - Chargement des fours (supports pour le -)
F - Fours (supports pour le chargement des -)
F - Supports pour le chargement des fours
Оборудование для саун
110297
E - Bath installations (Sauna -)
E - Sauna bath installations
F - Sauna (installations de -)
Оборудование и установки холодильные
110213
E - Refrigerating appliances and installations
F - Réfrigération (appareils et installations de -)
Одеяла с электрообогревом, за исключением
используемых для медицинских целей
110305
E - Blankets, electric, not for medical purposes
F - Couvertures chauffantes, non à usage médical
Отпариватели для тканей
110331
E - Steamers (Fabric -)
F - Défroisseurs de tissus à vapeur
Отражатели для ламп
110183
E - Lamp reflectors
E - Reflectors (Lamp -)
F - Lampes (réflecteurs de -)
F - Réflecteurs de lampes
Отражатели для транспортных средств
110212
E - Reflectors (Vehicle -)
E - Vehicle reflectors
F - Réflecteurs pour véhicules
F - Véhicules (réflecteurs pour -)
Очаги
110153
E - Hearths
F - Foyers
Парогенераторы, за исключением частей машин
110165
E - Steam boilers, other than parts of machines
F - Générateurs de vapeur autres que parties de
machines
F - Vapeur (générateurs de -) autres que parties de
machines
Пастеризаторы
110178
E - Pasteurisers
F - Pasteurisateurs
Патроны для ламп
110042
E - Lamp casings
E - Lamp mantles
F - Lampes (manchons de -)
F - Manchons de lampes
Патроны для электрических ламп
110122
E - Sockets for electric lights
F - Douilles de lampes électriques
F - Lampes électriques (douilles de -)
Перколяторы для кофе электрические
110261
E - Coffee percolators, electric
E - Percolators (Coffee -), electric
F - Café (percolateurs à -) électriques
F - Percolateurs à café électriques
Печи [отопительные приборы]
110143
E - Stoves [heating apparatus]
F - Poêles [appareils de chauffage]
Печи для хлебобулочных изделий
110053
E - Bakers' ovens
F - Boulangerie (fours de -)
Печи канальные
110008
E - Hot air ovens
F - Aérothermes
Печи кухонные [шкафы духовые]
110204
E - Kitchen ranges [ovens]
F - Potagers [fourneaux]
Печи микроволновые [для приготовления пищи]
110317
E - Microwave ovens [cooking apparatus]
F - Cuisson à micro-ondes (appareils de -)
Печи микроволновые для промышленных целей
110328
E - Microwave ovens for industrial purposes
E - Ovens (Microwave -) for industrial purposes
F - Fours à micro-ondes à usage industriel
F - Micro-ondes (fours à -) à usage industriel
Печи мусоросжигательные
110173
E - Incinerators
F - Incinérateurs
Печи обжиговые
110048
E - Kilns
F - Cuiseurs
Печи солнечные
110270
E - Solar furnaces
F - Fours solaires
Печи стоматологические
110311
E - Dental ovens
F - Fours dentaires
Печи, за исключением лабораторных
110150
E - Furnaces, other than for laboratory use
E - Ovens, other than for laboratory use
F - Fourneaux à l'exception des fourneaux de
laboratoires
F - Fours à l'exception des fours de laboratoires
Писсуары [санитарное оборудование]
110301
E - Urinals [sanitary fixtures]
F - Urinoirs
Класс 11
156
Питатели для отопительных котлов
110273
E - Feeding apparatus for heating boilers
F - Alimentateurs de chaudières de chauffage
F - Chaudières de chauffage (alimentateurs de -)
Пластины для обогрева
110201
E - Heating plates
F - Plaques de chauffage
Плиты кухонные
110108
E - Cookers
F - Cuisinières
Плиты нагревательные
110170
E - Hot plates
E - Plates (Hot -)
F - Plaques chauffantes
Подогреватели бутылочек с сосками электрические
110257
E - Feeding bottles (Heaters, electric, for -)
E - Heaters, electric, for feeding bottles
F - Biberons (chauffe- -) électriques
F - Chauffe-biberons électriques
Подогреватели для аквариумов
110308
E - Aquarium heaters
F - Chauffage pour aquariums (appareils de -)
Подсветки для аквариумов
110309
E - Aquarium lights
F - Lampes d'éclairage pour aquariums
Подушки с электрообогревом, за исключением
используемых для медицинских целей
110296
E - Cushions [pads] (Heating -), electric, not for
medical purposes
E - Heating cushions [pads], electric, not for medical
purposes
E - Pads [cushions] (Heating -), electric, not for
medical purposes
F - Coussins chauffés électriquement, non à usage
médical
Помещения стерильные [установки санитарные]
110325
E - Chambers (Clean -) [sanitary installations]
E - Clean chambers [sanitary installations]
F - Chambres blanches [installations sanitaires]
Приборы водозаборные
110276
E - Water intake apparatus
F - Eau (appareils de prise d'-)
F - Prise d'eau (appareils de -)
Приборы дезодорационные, за исключением
предназначенных для личного пользования
110275
E - Deodorising apparatus, not for personal use
F - Désodorisation (appareils de -) non à usage
personnel
Приборы для обезвоживания пищевых отходов
110321
E - Dehydrating (Apparatus for -) food waste
F - Déshydratation (appareils de -) de déchets
alimentaires
Приборы для окуривания, за исключением
медицинских
110278
E - Fumigation apparatus, not for medical purposes
F - Fumigations (appareils pour -) non à usage
médical
Приборы для очистки газов
110138
E - Gas scrubbing apparatus
F - Gaz (appareils pour l'épuration du -)
F - Épuration du gaz (appareils pour l'-)
Приборы для очистки масел
110277
E - Oil-scrubbing apparatus
F - Huile (appareils pour l'épuration de l'-)
F - Épuration de l'huile (appareils pour l'-)
Приборы для подогрева клея
110100
E - Glue-heating appliances
F - Colle (appareils à chauffer la -)
Приборы для сушки кормов
110141
E - Drying apparatus for fodder and forage
E - Forage drying apparatus
F - Fourrage (appareils pour étuver le -)
F - Étuver le fourrage (appareils pour -)
Приборы для фильтрования воды
110124
E - Water filtering apparatus
F - Eau (appareils à filtrer l'-)
Приборы и машины для очистки воздуха
110207
E - Air purifying apparatus and machines
F - Air (appareils et machines pour la purification
de l'-)
F - Purification de l'air (appareils et machines
pour la -)
Приборы и машины для производства льда
110167
E - Ice machines and apparatus
F - Glace (appareils et machines à -)
Приборы и установки для охлаждения
110214
E - Cooling appliances and installations
F - Refroidissement (appareils et installations de -)
Приборы и установки для тепловой обработки
пищевых продуктов
110109
E - Cooking apparatus and installations
F - Cuisson (appareils et installations de -)
Приборы и установки осветительные
110130
E - Lighting apparatus and installations
F - Éclairage (appareils et installations d'-)
Приборы и установки санитарно-технические
110221
E - Sanitary apparatus and installations
F - Sanitaires (appareils et installations -)
Приборы нагревательные кухонные
110210
E - Cooking rings
F - Réchauds
Приборы осветительные для транспортных средств
110229
E - Lighting apparatus for vehicles
Класс 11
157
E - Vehicles (Lighting apparatus for -)
F - Véhicules (appareils d'éclairage pour -)
F - Éclairage (appareils d'-) pour véhicules
Приборы осветительные светодиодные
110333
E - Light-emitting diodes [LED] lighting apparatus
F - Diodes électroluminescentes [DEL] (appareils
d'éclairage à -)
Приборы отопительно-нагревательные, работающие
на твердом, жидком и газообразном топливе
110080
E - Heating apparatus for solid, liquid or gaseous
fuels
F - Chauffage (appareils de -) à combustible solide,
liquide ou gazeux
Приборы отопительные электрические
110082
E - Heating apparatus, electric
F - Chauffage (appareils électriques de -)
Приборы отопительные, работающие на горячем
воздухе
110016
E - Hot air apparatus
F - Air chaud (appareils à -)
Приборы с сухим паром для ухода за лицом [сауны
для лица]
110300
E - Steam facial apparatus [saunas]
F - Vaporisateurs faciaux [saunas]
Принадлежности предохранительные для водяных
или газовых приборов и водо- или газопроводов
110217
E - Safety accessories for water or gas apparatus and
pipes
E - Water or gas apparatus and pipes (Safety
accessories for -)
F - Sûreté (accessoires de -) pour appareils à eau ou
à gaz et pour conduites d'eau ou de gaz
Принадлежности предохранительные и
регулировочные для газовых приборов
110259
E - Gas apparatus (Regulating and safety accessories
for -)
E - Regulating and safety accessories for gas
apparatus
F - Gaz (accessoires de réglage et de sûreté pour
appareils à -)
Принадлежности регулировочные для водяных или
газовых приборов и водопроводов или газопроводов
110216
E - Regulating accessories for water or gas apparatus
and pipes
E - Water or gas apparatus and pipes (Regulating
accessories for -)
F - Réglage (accessoires de -) pour appareils à eau
ou à gaz et pour conduites d'eau ou de gaz
Принадлежности регулировочные и
предохранительные для водопроводного
оборудования
110241
E - Regulating and safety accessories for water
apparatus
F - Eau (accessoires de réglage et de sûreté pour
appareils à -)
Принадлежности регулировочные и
предохранительные для газопроводов
110240
E - Gas pipes (Regulating and safety accessories
for -)
E - Regulating and safety accessories for gas pipes
F - Conduites de gaz (accessoires de réglage et de
sûreté pour -)
F - Gaz (accessoires de réglage et de sûreté pour
conduites de -)
Приспособления для поворачивания вертела
110056
E - Roasting jacks
F - Tournebroches
Приспособления для подогрева блюд
110089
E - Plate warmers
F - Chauffe-plats
F - Plats (chauffe- -)
Приспособления для приготовления йогурта
электрические
110312
E - Electric appliances for making yogurt
E - Yogurt (Electric appliances for making -)
F - Yaourtières électriques
Приспособления противоослепляющие для
автомобилистов [аксессуары для ламп]
110030
E - Anti-dazzle devices for automobiles [lamp
fittings]
E - Automobiles (Anti-dazzle devices for -) [lamp
fittings]
F - Automobiles (dispositifs antiéblouissants pour -)
[garnitures de lampes]
Приспособления противоослепляющие для
транспортных средств [аксессуары для ламп]
110249
E - Anti-glare devices for vehicles [lamp fittings]
E - Vehicles (Anti-dazzle devices for -) [lamp
fittings]
F - Antiéblouissants (dispositifs -) pour véhicules
[garnitures de lampes]
F - Véhicules (dispositifs antiéblouissants pour -)
[garnitures de lampes]
Приспособления с вертелом для жарки мяса
110220
E - Rotisseries
F - Rôtissoires
Пробки для радиаторов
110050
E - Radiator caps
F - Bouchons de radiateurs
F - Radiateurs (bouchons de -)
Прожекторы подводные
110322
E - Diving lights
E - Lights (Diving -)
F - Plongée (projecteurs de -)
F - Projecteurs de plongée
Прокладки водопроводных кранов
110219
E - Washers for water taps
F - Rondelles de robinets d'eau
Радиаторы [для отопления]
110198
Класс 11
158
E - Radiators [heating]
F - Radiateurs [chauffage]
Радиаторы центрального отопления
110083
E - Central heating radiators
F - Chauffage central (radiateurs de -)
Радиаторы электрические
110137
E - Radiators, electric
F - Radiateurs électriques
F - Électriques (radiateurs -)
Раковины
110299
E - Sinks
F - Éviers
Распределители дезинфицирующих средств для
туалетов
110114
E - Disinfectant dispensers for toilets
E - Disinfectant distributors for toilets
F - Distributeurs de désinfectants pour toilettes
F - Désinfectants (distributeurs de -) pour toilettes
Рассеиватели ирригационные капельные
[ирригационные аксессуары]
110323
E - Drip irrigation emitters [irrigation fittings]
F - Diffuseurs d'irrigation goutte-à-goutte
[accessoires d'irrigation]
Рассеиватели света
110118
E - Diffusers (Light -)
E - Light diffusers
F - Diffuseurs [éclairage]
Реакторы ядерные
110253
E - Atomic piles
E - Nuclear reactors
E - Reactors (Nuclear -)
F - Atomiques (piles -)
F - Piles atomiques
F - Réacteurs nucléaires
Регенераторы тепла
110069
E - Heat regenerators
E - Regenerators (Heat -)
F - Chaleur (récupérateurs de -)
F - Récupérateurs de chaleur
Резервуары для хранения воды под давлением
110127
E - Pressure water tanks
F - Eau sous pression (réservoirs d'-)
F - Réservoirs d'eau sous pression
Ростеры
110230
E - Roasters
F - Torréfacteurs
Светильники
110040
E - Lamps
F - Lampes d'éclairage
F - Éclairage (lampes d'-)
Светильники напольные
110263
E - Standard lamps
E - Street lamps
F - Lampadaires
Светильники плафонные потолочные
110136
E - Ceiling lights
F - Plafonniers
Сиденья для туалетов
110236
E - Seats (Toilet -)
E - Toilet seats
F - Sièges de toilettes [W.-C.]
F - Toilettes [W.-C.] (sièges de -)
Системы осветительные для летательных аппаратов
110007
E - Air vehicles (Lighting installations for -)
E - Lighting installations for air vehicles
F - Aériens (installations d'éclairage pour
véhicules -)
Скороварки электрические [автоклавы]
110254
E - Autoclaves [electric pressure cookers]
E - Pressure cookers [autoclaves], electric
F - Autoclaves (marmites -) électriques
F - Marmites autoclaves électriques
Скрубберы [части газовых установок]
110160
E - Gas scrubbers [parts of gas installations]
E - Scrubbers [parts of gas installations]
F - Gaz (laveurs de -) [parties d'installations à gaz]
F - Laveurs de gaz [parties d'installations à gaz]
Стекло ламповое
110091
E - Lamp glasses
F - Lampes (verres de -)
F - Verres de lampes
Стерилизаторы
110226
E - Sterilizers
F - Stérilisateurs
Стерилизаторы воды
110128
E - Water sterilizers
F - Eau (stérilisateurs d'-)
Стерилизаторы воздуха
110245
E - Air sterilisers
F - Air (stérilisateurs d'-)
Сушилки воздушные
110013
E - Air driers [dryers]
E - Driers (Air -)
E - Dryers (Air -)
F - Air (sécheurs d'-)
F - Sécheurs d'air
Сушилки для белья электрические
110316
E - Laundry dryers, electric
F - Sécheurs de linge électriques
Сушилки для волос
110095
E - Driers (Hair -)
E - Dryers (Hair -)
E - Hair driers [dryers]
F - Cheveux (sèche- -)
F - Sèche-cheveux
Класс 11
159
Сушилки для солода
110191
E - Malt roasters
F - Malt (torréfacteurs à -)
Сушилки для табака
110228
E - Tobacco roasters
F - Tabac (torréfacteurs à -)
Теплообменники, не являющиеся частями машин
110129
E - Heat exchangers, not parts of machines
F - Thermiques (échangeurs -)
F - Échangeurs thermiques
Тостеры
110171
E - Bread toasters
E - Toasters
F - Grille-pain
F - Pain (grille- -)
F - Toasteurs
Трубки газоразрядные для освещения
электрические
110111
E - Discharge tubes, electric, for lighting
E - Tubes (Discharge -), electric, for lighting
F - Décharges électriques (tubes à -) pour l'éclairage
F - Tubes à décharges électriques pour l'éclairage
Трубки для ламп
110092
E - Chimneys (Lamp -)
E - Lamp chimneys
F - Lampes (tubes de -)
F - Tubes de lampes
Трубки люминесцентные для освещения
110189
E - Luminous tubes for lighting
E - Tubes (Luminous -) for lighting
F - Lumineux (tubes -) pour l'éclairage
F - Tubes lumineux pour l'éclairage
Трубы [части санитарно-технических систем]
110103
E - Pipes [parts of sanitary installations]
E - Water-pipes for sanitary installations
F - Conduits [parties d'installations sanitaires]
Трубы жаровые отопительных котлов
110264
E - Flues for heating boilers
F - Carneaux de chaudières de chauffage
F - Chaudières de chauffage (carneaux de -)
Трубы отопительных котлов
110078
E - Boiler pipes [tubes] for heating installations
F - Chaudières de chauffage (tubes de -)
F - Tubes de chaudières de chauffage
Туалеты [ватерклозеты]
110105
E - Toilets [water-closets]
E - Water closets
F - Toilettes [W.-C.]
Туалеты передвижные
110064
E - Toilets, portable
F - Cabinets d'aisances transportables
Увлажнители для радиаторов центрального
отопления
110084
E - Humidifiers for central heating radiators
F - Chauffage central (humidificateurs pour
radiateurs de -)
F - Humidificateurs pour radiateurs de chauffage
central
F - Radiateurs de chauffage central (humidificateurs
pour -)
Умывальники [части санитарно-технического
оборудования]
110186
E - Wash-hand basins [parts of sanitary installations]
E - Wash-hand bowls [parts of sanitary installations]
F - Lavabos
Унитазы для туалетов
110235
E - Toilet bowls
F - Cuvettes de toilettes [W.-C.]
F - Toilettes [W.-C.] (cuvettes de -)
Установки водопроводные
110104
E - Water conduits installations
F - Conduites d'eau (installations de -)
F - Eau (installations de conduites d'-)
Установки для ванных комнат санитарно-
технические
110039
E - Bath installations
E - Bath plumbing fixtures
F - Bain (installations de -)
Установки для кондиционирования воздуха
110014
E - Air conditioning installations
E - Conditioning air (Installations for -)
F - Air (installations de conditionnement d'-)
F - Climatisation (installations de -)
F - Conditionnement d'air (installations de -)
Установки для обессоливания морской воды
110116
E - Desalination plants
F - Dessalement de l'eau de mer (installations de -)
F - Eau de mer (installations de dessalement de l'-)
Установки для обработки ядерного топлива и
замедлителей ядерных реакций
110193
E - Nuclear fuel and nuclear moderating material
(Installations for processing -)
E - Processing installations for fuel and nuclear
moderating material
F - Combustibles (installations pour le traitement de
modérateurs nucléaires et -)
F - Modérateurs nucléaires (installations pour le
traitement de combustibles et -)
F - Nucléaires (installations pour le traitement de
combustibles et modérateurs -)
Установки для орошения автоматические
110001
E - Watering installations, automatic
F - Abreuvage (installations automatiques d'-)
Установки для охлаждения воды
110125
E - Cooling installations for water
F - Eau (installations pour le refroidissement de l'-)
Класс 11
160
Установки для охлаждения жидкостей
110188
E - Cooling installations for liquids
F - Liquides (refroidisseurs de -) [installations]
F - Refroidisseurs de liquides [installations]
Установки для охлаждения молока
110177
E - Milk cooling installations
F - Lait (installations pour le refroidissement du -)
Установки для охлаждения табака
110227
E - Cooling installations for tobacco
E - Tobacco (Cooling installations for -)
F - Tabac (installations pour le refroidissement du -)
Установки для очистки воды
110123
E - Water purification installations
F - Eau (installations pour la purification de l'-)
Установки для очистки сточных вод
110135
E - Purification installations for sewage
E - Sewage (Purification installations for -)
F - Purification des eaux d'égouts (installations
pour la -)
F - Égouts (installations pour la purification des
eaux d'-)
Установки для производства пара
110232
E - Steam generating installations
F - Vapeur (installations de production de -)
Установки для распределения воды
110096
E - Water distribution installations
F - Distribution d'eau (installations de -)
F - Eau (installations de distribution d'-)
Установки для фильтрования воздуха
110015
E - Air filtering installations
F - Air (installations de filtrage d'-)
Установки для хлорирования воды в плавательных
бассейнах
110318
E - Swimming pool chlorinating apparatus
F - Chloration pour piscines (appareils de -)
Установки и аппараты вентиляционные
[кондиционирование воздуха]
110233
E - Ventilation [air-conditioning] installations and
apparatus
F - Ventilation [climatisation] (appareils de -)
Установки и аппараты вентиляционные
[кондиционирование воздуха] для транспортных
средств
110234
E - Ventilation [air-conditioning] installations for
vehicles
F - Ventilation [climatisation] (installations de -)
pour véhicules
Установки и аппараты для умягчения воды
110243
E - Water softening apparatus and installations
F - Adoucissement de l'eau (appareils et installations
pour l'-)
F - Eau (appareils et installations pour
l'adoucissement de l'-)
Установки и машины для охлаждения
110209
E - Cooling installations and machines
F - Rafraîchir (installations et machines à -)
Установки отопительные
110073
E - Heating installations
F - Chauffe (installations de -)
Установки отопительные для транспортных средств
110081
E - Heaters for vehicles
F - Chauffage pour véhicules (installations de -)
F - Véhicules (installations de chauffage pour -)
Установки отопительные, работающие на горячей
воде
110076
E - Heating installations (Hot water -)
E - Heating installations [water]
F - Chauffage à eau chaude (installations de -)
F - Eau chaude (installations de chauffage à -)
Установки полимеризационные
110203
E - Polymerisation installations
F - Polymérisation (installations de -)
Установки систем водоснабжения
110252
E - Water supply installations
F - Eau (installations pour l'approvisionnement d'-)
Установки факельные для нефтяной
промышленности
110059
E - Flare stacks for use in the oil industry
E - Stacks (Flare -) for use in oil refineries
F - Tuyaux flamboyants [industrie du pétrole]
Устройства автоматические для транспортировки
золы
110231
E - Ash conveyor installations, automatic
F - Cendre (installations automatiques pour
transporter la -)
Устройства для образования вихревого движения
воды
110320
E - Whirlpool-jet apparatus
F - Remous dans l'eau (appareils pour faire des -)
Устройства для охлаждения воздуха
110010
E - Air cooling apparatus
F - Air (dispositifs pour le refroidissement de l'-)
Устройства фильтрационные для аквариумов
110307
E - Aquarium filtration apparatus
F - Filtration pour aquariums (appareils de -)
Утварь для приготовления пищи электрическая
110107
E - Cooking utensils, electric
F - Cuisson (ustensiles de -) électriques
F - Ustensiles de cuisson électriques
Факелы
110148
E - Flares
F - Flambeaux
Фары для автомобилей
110031
Класс 11
161
E - Headlights for automobiles
F - Automobiles (phares pour -)
Фары для транспортных средств
110200
E - Vehicle headlights
F - Phares de véhicules
F - Véhicules (phares de -)
Фильтры [части бытовых или промышленных
установок]
110146
E - Filters [parts of household or industrial
installations]
F - Filtres [parties d'installations domestiques ou
industrielles]
Фильтры для кондиционирования воздуха
110011
E - Filters for air conditioning
F - Air (filtres à -) pour la climatisation
Фильтры для кофе электрические
110260
E - Coffee filters, electric
E - Filters (Coffee -), electric
F - Café (filtres à -) électriques
F - Filtres à café électriques
Фильтры для питьевой воды
110147
E - Drinking water (Filters for -)
E - Filters for drinking water
F - Eau potable (filtres pour l'-)
Фонари для автомобилей
110256
E - Automobile lights
E - Lights for automobiles
F - Automobiles (feux pour -)
Фонари для велосипедов
110045
E - Bicycle lights
F - Bicyclettes (feux pour -)
Фонари для мотоциклов
110110
E - Cycle lights
F - Cycles (feux pour -)
Фонари для транспортных средств
110027
E - Lights for vehicles
E - Vehicles (Lights for -)
F - Feux pour véhicules
F - Véhicules (feux pour -)
Фонари карманные
110051
E - Pocket searchlights
E - Pocket torches, electric
E - Torches (Pocket -), electric
F - Lampes de poche
Фонари осветительные
110041
E - Lanterns for lighting
F - Lanternes d'éclairage
Фонарики бумажные для праздничного убранства
110185
E - Chinese lanterns
E - Fairy lights for festive decoration
F - Lampions
F - Lanternes vénitiennes
Фонтаны
110126
E - Fountains
F - Fontaines
Фонтаны декоративные
110175
E - Fountains (Ornamental -)
E - Ornamental fountains
F - Eau (jets d'-) ornementaux
F - Jets d'eau ornementaux
Фритюрницы электрические
110266
E - Deep fryers, electric
F - Friteuses électriques
Фурнитура для печей фасонная
110151
E - Fittings, shaped, for furnaces
E - Fittings, shaped, for ovens
E - Furnaces (Shaped fittings for -)
E - Ovens (Shaped fittings for -)
F - Fourneaux (garnitures façonnées de -)
F - Fours (garnitures façonnées de -)
F - Garnitures façonnées de fourneaux
F - Garnitures façonnées de fours
Футеровка огнеупорная для печей
110070
E - Oven fittings made of fireclay
F - Chamotte (garnitures de fours en -)
Хлебопечи
110332
E - Bread-making machines
F - Machines à pain
Холодильники
110274
E - Refrigerators
F - Réfrigérateurs
Хроматографы для промышленных целей
110292
E - Chromatography apparatus for industrial
purposes
F - Chromatographie (appareils de -) à usage
industriel
Чайники электрические
110303
E - Kettles, electric
F - Bouilloires électriques
Шиберы для регулирования тяги [отопление]
110215
E - Dampers [heating]
F - Registres de tirage [chauffage]
F - Régulateurs de tirage [chauffage]
F - Tirage (registres de -) [chauffage]
F - Tirage (régulateurs de -) [chauffage]
Шкафы холодильные
110026
E - Refrigerating cabinets
F - Armoires frigorifiques
F - Frigorifiques (armoires -)
Шкафы-ледники
110168
E - Ice boxes
E - Ice chests
F - Glacières
Экономайзеры топливные*
110102
Класс 11
162
E - Economizers (Fuel -) *
E - Fuel economisers *
F - Combustibles (économiseurs de -) *
F - Économiseurs de combustibles *
Электроды угольные для дуговых ламп
110072
E - Carbon for arc lamps
F - Arc (charbon pour lampes à -)
F - Charbon pour lampes à arc
F - Lampes à arc (charbon pour -)
Элементы нагревательные
110085
E - Elements (Heating -)
E - Heating elements
F - Chauffants (corps -)
F - Corps chauffants