Класс 38
ТЕЛЕКОММУНИКАЦИИ
Агентства печати новостей
380012
E - News agencies
E - Wire service
F - Agences de presse
F - Agences d'informations [nouvelles]
F - Informations [nouvelles] (agences d'-)
F - Presse (agences de -)
Вещание беспроводное
380048
E - Wireless broadcasting
F - Diffusion sans fil (services de -)
Вещание телевизионное
380005
E - Broadcasting (Television -)
E - Television broadcasting
F - Diffusion de programmes de télévision
F - Programmes de télévision (diffusion de -)
F - Télévision (diffusion de programmes de -)
F - Émissions télévisées
Вещание телевизионное кабельное
380021
E - Broadcasting (Cable television -)
E - Cable television broadcasting
F - Télévision par câbles
Доска сообщений электронная
[телекоммуникационные службы]
380036
E - Electronic bulletin board services
[telecommunications services]
F - Affichage électronique (services d'-)
[télécommunications]
Информация по вопросам дистанционной связи
380027
E - Information about telecommunication
E - Telecommunication (Information about -)
F - Informations en matière de télécommunications
F - Télécommunications (informations en matière
de -)
Обеспечение доступа в Интернет
380040
E - Providing user access to global computer
networks
F - Fourniture d'accès utilisateur à des réseaux
informatiques mondiaux
Обеспечение доступа к базам данных
380044
E - Providing access to databases
F - Fourniture d'accès à des bases de données
Обеспечение доступа на дискуссионые форумы в
Интернете
380043
E - Chatrooms (Providing internet -)
E - Providing internet chatrooms
F - Forums de discussion (mise à disposition de -)
sur l’internet
Обеспечение телекоммуникационного подключения
к Интернету
380037
E - Providing telecommunications connections to a
global computer network
F - Raccordement par télécommunications à un
réseau informatique mondial
Обеспечение телекоммуникационными каналами,
предоставляющими услуги телемагазинов
380042
E - Providing telecommunication channels for
teleshopping services
E - Telecommunication channels (Providing -) for
teleshopping services
E - Teleshopping services (Providing
telecommunication channels for -)
F - Fourniture de canaux de télécommunication
destinés aux services de télé-achat
F - Télé-achat (fourniture de canaux de
télécommunication destinés aux services de -)
F - Télécommunication (fourniture de canaux de -)
destinés aux services de télé-achat
Передача поздравительных открыток онлайн
380046
E - Greeting cards online (Transmission of -)
E - Transmission of greeting cards online
F - Cartes de voeux en ligne (transmission de -)
F - Transmission de cartes de voeux en ligne
Передача сообщений
380004
E - Message sending
F - Messages (transmission de -)
F - Transmission de messages
Передача сообщений и изображений с
использованием компьютера
380024
E - Computer aided transmission of messages and
images
E - Transmission of messages and images
(Computer aided -)
F - Ordinateur (transmission de messages et
d'images assistée par -)
F - Transmission de messages et d'images assistée
par ordinateur
Передача телеграмм
380006
E - Telegrams (Transmission of -)
E - Transmission of telegrams
F - Transmission de télégrammes
F - Télégrammes (transmission de -)
Передача цифровых файлов
380047
E - Transmission of digital files
F - Transmission de fichiers numériques
Почта электронная
380025
E - Electronic mail
E - Mail (Electronic -)
F - Messagerie électronique
Класс 38
322
Предоставление онлайн форумов
380050
E - Providing online forums
F - Forums en ligne (mise à disposition de –)
Предоставление услуг видеоконференцсвязи
380049
E - Videoconferencing services
F - Visioconférence (services de –)
Прокат аппаратуры для передачи сообщений
380029
E - Rental of message sending apparatus
E - Sending apparatus (Rental of message -)
F - Location d'appareils pour la transmission de
messages
F - Transmission de messages (location d'appareils
pour la -)
Прокат времени доступа к Интернету
380041
E - Access time to global computer networks (Rental
of -)
E - Rental of access time to global computer
networks
F - Accès à des réseaux informatiques mondiaux
(location de temps d' -)
F - Location de temps d'accès à des réseaux
informatiques mondiaux
Прокат модемов
380032
E - Rental of modems
F - Location de modems
Прокат оборудования для телекоммуникационной
связи
380033
E - Rental of telecommunication equipment
F - Location d'appareils de télécommunication
Прокат телефонных аппаратов
380034
E - Rental of telephones
F - Location de téléphones
Прокат факсимильных аппаратов
380031
E - Rental of facsimile apparatus
F - Location de télécopieurs
Радиовещание
380003
E - Broadcasting (Radio -)
E - Radio broadcasting
F - Communications radiophoniques
F - Programmes radiophoniques (diffusion de -)
F - Radiodiffusion
F - Émissions radiophoniques
Связь волоконно-оптическая
380030
E - Communications by fiber [fibre] optic networks
F - Communications par réseau de fibres optiques
Связь радиотелефонная
380022
E - Cellular telephone communication
F - Radiotéléphonie mobile
Связь с использованием компьютерных терминалов
380023
E - Communications by computer terminals
E - Computer terminals (Communications by -)
F - Communications par terminaux d'ordinateurs
F - Ordinateurs (communications par terminaux d'-)
Связь спутниковая
380035
E - Satellite transmission
F - Satellite (transmission par -)
F - Transmission par satellite
Связь телеграфная
380008
E - Communications by telegrams
E - Telegrams (Communications by -)
F - Communications télégraphiques
F - Télégraphiques (communications -)
Связь телефонная
380010
E - Communications by telephone
E - Telephone (Communications by -)
F - Communications téléphoniques
F - Téléphoniques (communications -)
Связь факсимильная
380026
E - Facsimile transmission
E - Transmission (Facsimile -)
F - Transmission de télécopies
F - Télécopies (transmission de -)
Служба пейджинговая [с использованием радио,
телефона или других средств электронной связи]
380028
E - Paging services [radio, telephone or other means
of electronic communication]
F - Appel radioélectrique (services d'-) [radio,
téléphone ou autres moyens de communications
électroniques]
Телеконференции
380039
E - Teleconferencing services
F - Téléconférences (services de -)
Услуги абонентской телеграфной службы
380011
E - Telex services
F - Télex (services -)
Услуги голосовой почты
380045
E - Voice mail services
F - Messagerie vocale (services de -)
Услуги по маршрутизации и соединению
телекоммуникационые
380038
E - Telecommunications routing and junction
services
F - Acheminement (services d'-) et de jonction pour
télécommunications
F - Jonction (services d'acheminement et de -) pour
télécommunications
Услуги по предоставлению телеграфной связи
380007
E - Telegraph services
F - Télégraphiques (services -)
Услуги по предоставлению телефонной связи
380009
E - Telephone services
F - Téléphoniques (services -)